Básnivý text a také linoryty v zelených a hnědých odstínech, které připomínají vintage tituly z 60. let, zdobí jednu z nejkrásnějších halloweenských knih pro děti: Only a Witch Can Fly. Příběh začíná o magické halloweenské noci.
V hlavní roli: děvčátko, které sní o létání na koštěti. V pruhovaných punčocháčích a v černém kabátku, doprovázena věrnou přítelkyní kočkou zkouší vzlétnout zas a znovu. Leč bezúspěšně.
“How awful it is not to fly in the sky,” lamentuje, když padá k zemi. Náraz je tvrdý, ale znáte to — trpělivost a pevná vůle růže přinášejí. A tak odhodlaná dívenka, podporovaná mladším bratrem, se znovu odráží od země — jedna, dva, tři, čtyři! A už letí vstříc nočnímu dobrodružství…
“Did you ever know you could fly so high?” Za typicky halloweenským příběhem se skrývá důležitý vzkaz. Víte jaký? Když o tom dokážete snít, dokážete to i udělat.
Z recenze šestileté holčičky: “My mom bought this book for our family to share. I thought the pictures showed me flying. I liked the artwork of the cat and the girl. Some books are good, but I liked this book better.” Důkaz, že děti jsou zkrátka nejlepší kritici na světě.
Podívejte se na další ryze halloweenskou knihu pro děti: Vampire Boy’s Good Night.
Only a Witch Can Fly (4+)
Autorka Alison McGhee
Ilustrátorka Taeeun Yoo
Feiwel & Friends, 2009
Bobi na sítích: