Malá vánoční povídka z roku jáužnevímkterého

Tuhle pohádku vymyslel Ludvík Aškenazy. Je o malém Jakubovi a o tom, co se mu přihodilo ve středu 24. prosince roku jáužnevímkterého. Ale prý to nebylo tak moc dávno. Jmenuje se Malá vánoční povídka a začalo to vlastně takhle…

Pan Zachystal z ulice Truhlářská 5 v Praze šel o Štědrém dni se svým zlatem, štěstím a potěšením, zkrátka synem Jakubem do města pro stromek.

Domů se ovšem vrátil jen pan Zachystal.

„Myslím, že jsem Jakuba ztratil,“ řekl paní Zachystalové — a už byl oheň na střeše. V knížce se proto praví: „Ztrácejte se jen v nejnutnějších případech.“

Neznám poetičtější knihy, než jsou ty od Aškenazyho. Kamarádka mi kdysi půjčila jeho dobrosrdečné Dětské etudy, od té doby je Ludvík Aškenazy mým favoritem číslo 1.

Pravda o životě

Prý se narodil jen kousek od nás, v Českém Těšíně, a pracoval co by kamenem dohodil v ostravském Českém rozhlase. Čím byl výjimečný? Všímal si světa pětiletých dětí, který je plný her a představivosti. Jak jsem se kdysi kdesi dočetla, jen pětileté dítě vám řekne pravdu o životě.

Malá vánoční povídka je pohádkově zimní příběh o chlapci, který bloudí zasněženou Prahou.

Ach, ty Aškenazyho příběhy!

Malý Jakub se courá ulicemi, dokud neskončí na strážnici a četníci ho malou lstí nepřimějí, aby jim prozradil, kde bydlí. Ještě předtím však potká děvčátko se zápalkami, pomůže lampáři rozsvítit svítilny a zkamarádí se s čerty.

Dupni si, povídá čert. Ale jen jednou, protože nemám moc času. – Jakub si dupl a čert zkrotl.

Knížka se dočkala i několika divadelních adaptací. Jednu z nich uvedlo Divadlo loutek Ostrava. Jmenuje se Štědrý den malého Jakuba.

Velice slavné je představení pražského Divadla v Dlouhé: Jak jsem se ztratil aneb Malá vánoční povídka. Jak píšou na webu divadla, představení je vhodné pro děti od 5 do 105 let.

Víte, že…

… existuje také rozhlasová pohádka z roku 1966, kterou namluvil jedinečný Karel Höger? Poslechněte si ukázku a rozjímejte. Kompletní nahrávku si můžete koupit ve formátu MP3 na webu Radiotéka.

Malá vánoční povídka
Napsal Ludvík Aškenazy
Iustrovala Hana Štěpánová
SNDK, 1966
72 stran

Polistopadové vydání:
Ilustrovala Marika Janovská
Ivan Mráz – Nakladatelství Zahrada, 2002
62 stran

Poslední aktualizace: 22. 5. 2021